Ein Rückblick und die nächsten Schritte für die TSPM-Website, von WRK.
Drei Websites,eine Firma.
Alle drei Versionen sind aus unserer Arbeit für TSPM entstanden: tspm01 und tspm02 als Gestaltungsvarianten, tspm03 als inhaltlich ausgebaute Fassung.
Kurzfassung.tspm02 ist die schönste Gestaltung. tspm03 hat den stärksten Inhalt: ein klares Versprechen, ein Gebiet, echte Namen, eine echte Geschichte, ein klarer Ablauf. Der Vorschlag: den Inhalt von tspm03 in der Gestaltung von 02, in vier Sprachen, für die ganze Schweiz.
Drei Versionen, dieselbe Firma. Jede Seite ist live und lässt sich direkt öffnen.
Die dreiSeiten.
Dunkel, filmisch, technisch
tspm01.wrk.incEine Seite · DE/EN«Technik, die man nicht sieht. Qualität, die man spürt.» über einem nächtlichen Hotelpool. Sechs Leistungen, ein Abschnitt «In-Room Digital» mit fünf weiteren Angeboten, Kennzahlen, Zeitleiste, drei Zitate, Kontaktformular. Dunkle Flächen, ein Farbverlauf, Einblendungen beim Scrollen.
- Stärken
- Starker Titel. Zweisprachig. Ambitioniert und technologisch.
- Schwächen
- Wirkt eher wie ein Software-Startup als wie ein Handwerksbetrieb. Inhaltlich gleich wie 02.
Hell, ruhig, redaktionell
tspm02.wrk.incEine Seite · DE/ENDerselbe Inhalt wie 01 in heller Form: warmes Off-White, schwarze Schrift, ein Orange auf einem Satzteil pro Titel, nummerierte Abschnitte, Leistungen als klare Liste mit Graustufen-Bildern, ein umrandeter «Kontakt ↗»-Knopf.
- Stärken
- Die lesbarste und ausgewogenste der drei. Zurückhaltend, schweizerisch, selbstbewusst. Titel und Typografie sind die besten Gestaltungsideen aller drei Seiten.
- Schwächen
- Elf Angebote versprechen viel auf einmal. Kennzahlen, Markennamen und Zitate brauchen Belege, bevor sie öffentlich stehen. Stockfotos, keine Adresse, kein Gebiet. Eine einzige Seite, also wenig für Google.
Konkret, regional, belegbar
tspm03.wrk.incMehrere Seiten · DE«Ihre neue Unterhaltsabteilung.» Drei Leistungen mit klaren Konditionen (Wartung, Brandschutz, Installation), Normen VKF, Suva, SIA, ESTI, Telefon, Adresse, benannter Ansprechpartner und der Ablauf «Drei Schritte, kein Callcenter». Eigene Seite «Geschichte» von 1896 bis heute mit Archivfoto. Durchgehende Fotoserie mit Techniker, Küche und Lieferwagen in Winterthur.
- Stärken
- Ein glaubwürdiges Versprechen, konkrete Konditionen, ein Mensch mit Namen und eine Geschichte, die niemand kopieren kann. Der Ablauf beantwortet die Fragen, die Kunden wirklich haben. Echte Unterseiten, gut auffindbar für Winterthur und Kanton Zürich.
- Schwächen
- Nur Deutsch. Bewusst schlanke Navigation und zurückhaltende Gestaltung, die weniger Eindruck macht als 02. Die Hotel-Ambition ist noch nicht sichtbar.
Dieselben Kriterien für alle drei Seiten. Die letzte Spalte zeigt, was der Vorschlag daraus macht.
Nebeneinander.
Wir haben die drei Versionen gebaut, bevor diese Frage konkret beantwortet war, und bewusst zuerst Gestaltung und Struktur festgelegt: Das «Was» ist der Teil, der sich später am einfachsten anpassen lässt. Jetzt ist später.
Der grösste Unterschied liegt nicht im Aussehen, sondern darin, was jede Seite über TSPM sagt.
Ein Technologiepartner für Hotels mit Referenzen.
Ein Wartungsvertrag mit einem Ansprechpartner.
Beides ist richtig, aber nur eines lässt sich sofort abschliessen.Eine Website verkauft über Glaubwürdigkeit; dafür steht der Inhalt von tspm03. Die Gestaltung von 02 ist ruhiger, stolzer und besser lesbar. Der Vorschlag nimmt beides, und mit diesem Dokument klären wir das «Was» gemeinsam.
Was 02 stark macht, kommt auf die tspm03-Seite. Was tspm03 stark macht, bleibt. Nach Wirkung geordnet.
Vorschlag.
Ihre Seite, Ihr Stil.Farben, Schrift, Texte und Tonalität von tspm02 lassen sich vollständig auf die tspm03-Seite übertragen, wenn Ihnen diese Richtung gefällt. Aus unserer Sicht ist die tspm03-Gestaltung sehr gut und die ausgereiftere Fassung; entscheidend ist aber, dass Sie sich in Ihrer Website wiedererkennen. Frage 7 im Formular hält Ihre Wahl fest, und wir setzen sie genau so um.
Der Titel
Übernehmen«Technik, die man nicht sieht. Qualität, die man spürt.» als erste Zeile, «Ihre neue Unterhaltsabteilung» als zweite. Das bessere Versprechen und die bessere Erklärung, zusammen.
Vier Sprachen
ÜbernehmenDeutsch, Französisch, Italienisch, Englisch mit Sprachwahl im Kopf. Damit wird die Seite schweizweit. Details unten.
Kennzahlen, die Sie unterschreiben können
ÜbernehmenDas Band «Verlässlichkeit, messbar» aus 02, gefüllt mit belegbaren Werten: seit 1896, Generationen, Reaktionszeit im Kanton Zürich, Gebäude unter Vertrag.
Referenzen mit Namen
ÜbernehmenDas Drei-Zitate-Layout aus 02, sobald ein Kunde mit Name und Firma zusagt. Ein Zitat mit Namen wiegt mehr als drei ohne.
Hotellerie als vierte Leistung
ÜbernehmenSichtbar neben Wartung, Brandschutz und Installation, mit dem, was heute lieferbar ist: technische Leitung, Unterhalt, SIBE, Schulung. IPTV, Casting und Raum-Automation folgen mit dem ersten Projekt.
Vollständige Navigation
ÜbernehmenLeistungen, Hotellerie, Geschichte, Referenzen, Kontakt, Sprachwahl und der «Kontakt ↗»-Knopf.
Die Zeitleiste in neuer Form
ÜbernehmenDie Geschichte 1896–2026 bleibt, in der zweispaltigen Liste von 02 mit dem Jahr in Orange.
Ablauf, Normen, Adresse, Ansprechpartner, Fotoserie
BehaltenDas sind die Gründe, warum tspm03 Anfragen bringt. Sie bleiben, nur in neuer Form.
Der Unterhalt bleibt ein Geschäft der Nähe und gehört nach Zürich. Hotellerie, SIBE-Mandate und Schulungen sind nicht an eine Region gebunden: Ein Hotel in Lausanne oder Lugano kauft externe Sicherheitsbeauftragte genauso wie eines in Winterthur, und seine Direktion liest Französisch, Italienisch oder Englisch.
Schweizweit.
Hauptsprache, alle Leistungen. Unterhalt im Kanton Zürich, Hotellerie und Schulung in der ganzen Deutschschweiz.
Romandie: Genf, Lausanne, Montreux, Wallis. Hotel- und Sicherheitsleistungen, Ablauf, Geschichte.
Tessin: Lugano, Locarno, Ascona, mit dichter Hotellerie. Gleicher Umfang wie FR.
Internationale Hoteldirektionen und Facility-Manager in allen Regionen. Voller Umfang wie DE.
Pfade, Übersetzung, Telefon
Eigene Pfade pro Sprache (/de, /fr, /it, /en), damit Google jede Version in der richtigen Region zeigt. Übersetzung durch Fachübersetzer, weil Begriffe wie Sicherheitsbeauftragter oder Notbeleuchtung in FR und IT feste Fachwörter haben. Anrufe werden auf Deutsch oder Englisch beantwortet; das steht ehrlich auf der Seite.
Wer 02 mochte, erkennt es sofort wieder. Jedes Wort und jede Seite bleibt, was tspm03 schon hat. Fünf Schritte.
Umsetzung.
Warmes Off-White, Fast-Schwarz, ein Orange für Akzent, Marken und Hauptknopf. Die engere, schwerere Schrift aus 02.
Textlinks, Sprachwahl, «Kontakt ↗». Grosser Titel mit orangem Satzteil, drei Faktenpillen, Technikerfoto unter dem Text.
Leistungen als nummerierte Zeilen mit Graustufen-Bild, Ablauf mit nummerierten Vorzeilen, Normen als Markenreihe, ein Abschnitt auf dunkler Fläche.
Zeitleiste im 02-Stil, Referenzen als drei Karten, Kontakt mit Formular neben Adresse und Telefon.
Vier Sprachversionen, Prüfung auf dem Telefon, Vergleich nebeneinander mit 02, live.
Zeitplan.Sobald Ihre Antworten bei uns sind, nehmen wir die Umsetzung sofort auf und schliessen sie noch in derselben Woche ab. Die Übersetzungen laufen parallel.
Diese Fragen entscheiden, was gebaut wird. Bitte beantworten Sie, was Sie beantworten können, und schreiben Sie den Rest in die Bemerkungen. Der Knopf am Ende öffnet eine E-Mail an WRK mit Ihren Antworten; nichts wird automatisch abgeschickt.